Voici maintenant l'occasion de continuer ce voyage à bord d'un moyen courrier. Les plus finauds d'entre vous auront déjà anticipé un futur FR sur un court courrier ;)
Après quelques jours à Dallas, un rodéo, une rixe de bar et quelques Bud', nous reprenons la direction de l'aéroport de Dallas Fort Worth.
Le tableau des départ à DFW….impressionant. Mais une très grosse partie sont des vols en MD-80 dans un rayon de 500 miles. Le MD-80 c'est un peu leur train Corail à eux :)
Nous n'avions pas prévu assez de marge et l'enregistrement a été assez long. Il devait obligatoirement se faire par les bornes, même pour la classe Affaire. J'ai bien tenté de m'adresser directement à l'agent en lui laissant entendre que le logiciel des bornes ne serait pas à priori prévu pour gérer un dossier mixte Aeromexico (ST) / American (OW) authentifié par un passeport français sur un vol considéré comme intérieur (même à destination du Mexique) sachant que je tenais à mettre mon n° British Airways et que nous avions de toute manière des bagages à enregistrer. Mais l'agent n'a rien voulu savoir et a très discourtoisement (*) insisté pour que nous utilisions les bornes. Une fois le numéro de dossier entré, lorsque la borne a indiqué veuillez contacter le comptoir, l'agent a bien voulu nous recevoir.
(*) quand je dis discourtois, essayez de penser à Jean-Luc Mélenchon comme Concierge au Ritz ;)
Résultat, plus de temps pour passer au Admirals Club, l'embarquement ayant déjà commencé.
Longue file a l'embarquement, mais entre un bon respect de la file First (Biz aux USA) et une lenteur qui ferait mourir d'ennui un escargot au contrôle de la file éco, nous sommes parmi les premiers à embarquer.
Nous ne serons que 3 dans la cabine avant. Nous avons demandé la rangée 2, la première ayant un espace plus limité pour les jambes dûe aux placards et à la galley.
La configuration en banquettes est pour le moins surprenante. Cela donne à la cabine une allure Buick du ciel :) Et l'avion dans son ensemble a un aspect assez seventies. On se croirait dans la reconstitution qui a servit à tourner Airport, ca fait flipper :)
Nos voisins.
Il faut se faire à l'aspect de la banquette, mais c'est tout de même très confortable. L'espace pour les jambes est plus que correct. Un pre-departure drink nous est proposé (en gobelets plastiques) pendant l'embarquement, après une vérification toute américaine de nos ID.
Les consignes de sécurité seront diffusées après la fermeture des portes.Bon ok, l'écran ne doit plus marcher depuis 10 ans donc nous ne verrons rien…. oué, safety is our priority. Mais bon, soyons honnête, les consignes de sécurité plus personne ne les regarde, ca énerve plus que ca rassure (j'ai tellement volé sur BA que maintenant si je vois un gamin avec un lapin en peluche j'ai envie de lui faire bouffer !!)
Et décollage à l'heure.
Très vite, le stewart (très agréable) nous propose une nouvelle boisson. Cette fois ci, les gobelets sont rangés et le service est sorti. Les noix sont chaudes.
Puis repas. Il faut s'ouvrir aux cultures des pays qu'on visite ; admettre qu'un américain sur AF ne touchera peut être même pas aux cannelloni à la ricotta ou au dos de canard rosé. Et donc admettre qu'il y a un certain style (pour ne pas dire un style certain) dans le choix d'American Airlines de proposer une salade sans gout au cheddar insipide dans laquelle on peut verser une émulsion d'huile de palme, pour faire passer le burrito à la viande tellement cramée que toute datation au carbone 14 est irrémédiablement rendue impossible. On terminera sur du rondelé goût parmesan. Du fromage au fromage, c'est un peu French restaurant in the sky non ? Bon y'a pas de pain pour l'étaler, mais on peut utiliser les chips. Ils sont delicious : c'est marqué dessus.
Ensuite vient le meilleur moment du vol. La déclaration de douane pour l'entrée au Mexique, que tu remplis en essayant de garder ton sérieux mais en attendant à tout moment Marcel Beliveau surgir de derrière la banquette (souvenez vous du siège !) en criant Surprise surprise ! Ben oué, parce que je vous la traduit rapidement pour les non anglophones :
Sont considérés comme des bagages personnels : des vêtements -incluant un trousseau de marraige-, […] une trousse de toilette, un siège de voiture […], douze pellicules, une photocopieuse, une imprimante […], un projecteur, 4 cannes à pêche, 3 surfs ou planches à voile […], des trophées, un tapis de course et un vélo d'appartement […], des enceintes, 30 CDs […], le matériel d'auto mesure de la pression artérielle […], un téléscope, deux instruments de musique […], une tente, une caisse à outils, du câble, etc…
Bon ben on va cocher Rien à déclarer :)
Prenez pas l'air de rien, je sais qu'il y en a parmi vous qui kiffent les winglets ;)
Un peu avant l'atterrissage, distribution d'un cookie (rond sans le grand angle) et d'un verre de lait (vertical sans le grand angle). Intéressant…mais personnellement, un verre de lait à l'atterrissage, je leur repeins la cabine en cas de turbulence (en même temps c'est p'tet fait exprès car elle en a vraiment besoin).
Puis approche de Cancun. Forcément, on éprouve pas la même chose que lors du survol de Sarcelles en approche de CDG….
Une armée de mexicains (passez moi l'expression) attendait au pied de l'avion à notre arrivée, ce qui permet d'avoir les valises 6 minutes après l'extinction des moteurs. Ari ari ariba Speedy Gonzalez !
Et voici ce qui conclue ce FR de vacances, d'où le ton détaché de la rédaction pour lequel j'espère que vous ne m'en tiendrez pas rigueur :)
Afficher la suite
Verdict
American Airlines
5.0/10
Cabine9.0
Equipage5.0
Restauration1.0
Conclusion
Un vol parfaitement à l\'heure. Les deux points en moins sont pour la perte de temps à l\'enregistrement.
Banquette, pardon sièges très confortables. Un vrai service avec boissons d\'accueil et amuses gueule sur un vol qui aurait été opéré en France en 3-3 / coussin / barquette. Mais -2 car l\'avion doit être rafraichi d\'urgence.
Pour le personnel, 0 pointé pour le sol, 20 pour le stewart. Moyenne arithmétique.
Repas : 2 points pour les cacahouètes chaudes.
Un vol mémorable pour ses banquettes en skaï, pour le fou-rire en lisant la fiche de douane et pour la destination. En mettant dans la balance un prix de 135? pour un aller simple, rien à dire, je recommande.
1 LIKESLIKER POUR REMERCIER L’AUTEURMERCI ! FLIGHT-REPORT LIKÉ
Ahh le 757 ahhh la banquette en sky LOL , sympa votre FR avec des photos sympa, et Cancun des souvenirs pour moi aussi, j\'étais alé au club med de cancun.
Ahh le 757 ahhh la banquette en sky LOL , sympa votre FR avec des photos sympa, et Cancun des souvenirs pour moi aussi, j\'étais allé au club med de cancun.
LOL, j\'aime bien ce ton, sur le vol, franchement je n\'aurais jamais imaginé une cabine aussi affreuse, triste le repas en effet et pourquoi ses verres en plastique au sol, c\'est vraiment affreux, en tout cas la prestation est un bonne exemple de la gastronomie américaine lol.
Chaque photo et son commentaire mériterait des éloges , alors faisons court, merci pour ce récit qui a ses chances au Top 5 de FR, catégorie humour ! :)
Avouez ? La dernière photo Corona welcom to paradise ! C\'est fait exprès ? Quand au prix, c\'est le tarif J ou le tarif Y PLUS le surclassement payant ?
Merci pour ce FR. Je ne pensais pas qu\'AA était capable de servir des repas aussi indigestes. Quand aux avions l\'intérieur vaut finalement l\'extérieur.
J\'ai beaucoup aimé votre humour notamment la comparaison avec Jean Luc Mélanchon :) Ca confirme bien la vision que j\'avais d\'American Airlines une compagnie qui aurait besoin en urgence d\'un relooking des cabines et des uniformes
Bonsoir, Les compagnies americaines n\'ont malheureusement pas trop de flair en matiere de service ce qui est etrange lorsque l\'on compere cela a la qualite du service en general aux EU. Pour ce qui est de la traductions des objets autorises, l\'humour vient essentiellement d\'une mauvaise traduction. il faut en effet bien lire la ponctuaction et un..;..separe les differentes categories. On y parle des enfants. Il y est liste les produits d\'hygiene, pour s\'amuser et un siege voiture pour enfant, celui que vous installez pour votre enfant dans la voiture et pas un siege de voiture!!! Il est est de meme pour le photcopieur, on y parle de photocopieur portable et non le gros photocopieur de bureau... Donc merci pour l\'humour mais malheureusement la traduction grossiere est la raison essentielle. Desole de vous decevoir.
@froggy : Tout à fait ! Ne vous inquiétez pas, je ne suis pas déçu ; mais comprenez bien que ce n\'était pas vraiment Jean Luc Mélenchon qui a fait notre checkin, et qu\'il n\'y avait pas vraiment une armée de mexicains pour les bagages, et que je ne pense pas vraiment non plus que le lait soit là pour repeindre la cabine ;)
Je reviens sur ce FR pour vous poser une question. Est-ce que l\'aéroport de Dallas est assez intéressant. Enfin, de ce que vous avez pu voir, est-ce que on ne s\'y ennuie pas trop à mourir si on y reste quelques heures ?
Un moment d'insomnie et hop! Je finis par errer du côté de chez Pititom en plein délire. Voici un aspect que je ne connaissais pas, le mode vacances tranche nettement avec ce que je peux lire d'habitude, pour mon plus grand plaisir. "Et voici ce qui conclue ce FR de vacances, d'où le ton détaché de la rédaction pour lequel j'espère que vous ne m'en tiendrez pas rigueur :)" -> Pis! J'en redemanderais presque. Merci!
Bonjour, il semble que vous utilisez un bloqueur de publicité.
Flight-Report est un site gratuit qui heberge quelques 500 000 photos et 14000 avis. Sans publicité, ce site ne pourrait pas exister. Nous comprennons que la publicité puisse vous gener, c'est pourquoi nous affichons seulement 2 annonces par page, sans effet invasif.
Pour pouvoir consulter Flight-Report, nous vous invitons à ajouter Flight-Report dans la liste blanche de votre bloqueur.
25 Commentaires
Merci.
Quand au prix, c\'est le tarif J ou le tarif Y PLUS le surclassement payant ?
@Sakou : moi aussi, mais c\'est normal qu\'AA propose une offre adaptée à leur clientèle principale.
@frwstar2 : particularité des business américaines, c\'est le prix pour du F. Donc 60 TP sur BA ;)
Merci beaucoup
Comme mes camarades, j\'aime beaucoup votre écriture.
Ahah j\'aime votre ton humoristique, ca rend tellement agréable la lecture :)
A+
Les compagnies americaines n\'ont malheureusement pas trop de flair en matiere de service ce qui est etrange lorsque l\'on compere cela a la qualite du service en general aux EU.
Pour ce qui est de la traductions des objets autorises, l\'humour vient essentiellement d\'une mauvaise traduction. il faut en effet bien lire la ponctuaction et un..;..separe les differentes categories. On y parle des enfants. Il y est liste les produits d\'hygiene, pour s\'amuser et un siege voiture pour enfant, celui que vous installez pour votre enfant dans la voiture et pas un siege de voiture!!!
Il est est de meme pour le photcopieur, on y parle de photocopieur portable et non le gros photocopieur de bureau...
Donc merci pour l\'humour mais malheureusement la traduction grossiere est la raison essentielle. Desole de vous decevoir.
Merci pour ce FR!
@PMAS06 : J'ai oublié la couverture depuis...mais merci pour ce up plus d'un an après ;)
"Et voici ce qui conclue ce FR de vacances, d'où le ton détaché de la rédaction pour lequel j'espère que vous ne m'en tiendrez pas rigueur :)" -> Pis! J'en redemanderais presque. Merci!
Connectez-vous pour poster un commentaire.