"Pax intrantibus, salus exeuntibus" "Paix à ceux qui entrent, bonne santé à ceux qui partent"
Bonjour à tous! C'est sur ces notes de latin en lien avec la photo de couverture que j'ouvre un FR sur une destination inédite, dans une business classe domestique assez peu reportée en français sur le site.
Votre serviteur vous emmène donc le temps d'un weekend à Hokkaido, plus précisément à Okhosk Monbetsu, sur la côte de nord de l'île sus-mentionnée. Le choix de la destination a été influencé par le fait que je voulais faire une destination originale avec Madame, mais aussi dans le but de manger du crabe, spécialité de la région! (On ne dira pas que c'était dans le but de faire une exclusivité FR^^)
Les billets ont été réservés 2 mois à l'avance en décembre (période de mise en vente des billets domestiques au Japon), l'aller se fera en J et le retour en Y.
Voici donc le routing de ce (trop) court weekend:
HND-MBE NH375 B738 en J (20/02/2016) Vous êtes ici! MBE-HND NH376 B738 en Y (21/02/2016) A suivre
Ce sera donc un long FR, qui commence comme la dernière fois, à ma petite gare de banlieue. Je prends le train pour une direction que Cobra aura deviné ;)
Alain Prost nous aidera à nous repérer durant le trajet
Matériel JR E233 nouvellement mis en service sur cette ligne.
Changement à Kawasaki et nous prenons la Keikyu, direction Haneda Domestic Terminal!
Le FIDS avec notre vol annoncé à l'heure et avec l'assurance d'embarquer par jetbridge
Le version Japonaise
Et nous nous élevons dans la cathédrale d'Haneda, direction le niveau des départs. La pub Mercedes est toujours de mise 1 mois après, je vois que le 4x4 n'a toujours pas été vendu ^^
Et voici l'inscription en Latin, de dos lorsque vous montez les escalators. Cela m'a toujours intrigué de voir cette inscription ici, mais bon on n'est plus à une surprise près au Japon! J'espère que les FRistes latinistes me corrigeront si ma traduction est erronée.
Nous nous dirigeons vers la zone d'embarquement Premium, en passant devant la zone first, reservée exclusivement aux pax Diamond d'ANA.
Hommage à notre recordman des publications FR. C'était aujourd'hui en effet, peut-être une participation prochaine? :)
Enregistreuse automatique de bagages
Et nous arrivons au Premium Check-In
Des bornes sont disponibles pour ceux dans le besoin.
Une très longue queue pour s'enregistrer! Cela prendra au moins 10 bonnes minutes
Forcément avec des comptoirs vides de personnel…
Le FIDS actualisé
Et nous passons le PIF, remarquez que vous pouvez passez avec votre bouteille d'eau, cette machine se chargera de scanner votre liquide!
Direction le lounge ANA domestic, quintessence de la cuisine locale ^^
Pour les ANA Diamond, un lounge spécial à l'étage du dessus leur est réservé! Espérons pour ces fidèles qu'ils sont mieux nourris qu'au lounge normal!
Installation à notre siège, avec toujours les prises électriques accolées.
Sélection de presse, avec le New York Times comme seul répresentant étranger. Pas de ZE cela va s'en dire!
Direction le bar! Shochu et otsumami (seul chose mangeable ici)
Vue depuis le bar
Le coin saké, avec toujours la province d'Aichi à l'honneur!
Ma sélection
Le premier était sec alors que le second était un peu plus sucré. Dans l'ensemble c'est une belle sélection!
L'incontournable tireuse automatique!
Le divin liquide est d'abord versé
Pour finir sur un nuage de mousse!
Ma sélection ainsi que les document de voyage.
Second round! Le frigo à soft
J'ai toujours été intrigué par ce liquide verdâtre, à base de légumes. Cela doit-être bon pour la santé. FRiste encore novice, je me suis porté volontaire pour l'expérience!
Ma deuxième sélection.
Verdict, cette boisson aux légumes est aussi bonne qu'elle en a l'air… Heureusement, un peu de bière pour faire passer tout cela!
La une du jour!
Et ensuite direction les toilettes pour une dernière vidange.
Au passage le bar dans son intégralité
Une galerie avec des photos sur l'histoire d'ANA est également présente sur le chemin des toilettes. ANA qui a commencée comme compagnie d'hélicoptères dans l'après-guerre.
Le plan au cas où ^^
Tout est propre et spacieux
Et il est maintenant l'heure d'aller en porte! Nous arrivons en fin d'embarquement.
Un salary man partant se reposer à Monbetsu?
La passerelle aveugle, et pleine!
J'aperçois THE winglet^^
Et entrée dans l'avion. Le petit signe rouge en bas à gauche est celui de la poste japonaise. Cet avion transporte donc du courrier.
Et notre trône pour ces 2h
La CCP nous souhaite la bienvenue et nous prend nos manteaux. Pas de verre de bienvenue.
Et couverture qui était déjà mise en place
La trousse de confort était positionnée dans le rangement de devant, elle contenait uniquement les chaussons et un chausse-pied. D'autres produits sont disponibles sur demande. A noter que les chaussons ont un petit sac inclus, de manière à pouvoir les rapporter chez soi.
Exploration du siège avec ce bouton réglable pour le service.
Ne pas déranger
Réveiller moi pour le repas
Prises électriques
Le siège encore
Les commandes sur le côté, pour régler la musique
Ainsi que la position du siège lui-même
Le pas
Un collègue B767 arrivant en porte
Safety card recto
Verso
Les consignes sont lancées, forcément moins funky que StarFlyer ^^
On repousse et on roule vers la piste 34R
Un B737 JAL au décollage
Et c'est à nous, alignement!
Et montée rapide dans le ciel brumeux
On peut voir le terminal international au fond
Virage à droite au-dessus de la baie de Tokyo
Un autre au repoussage, mais cette fois-ci de calibre différent!
On aperçois difficilement le Sky Tree
Toujours en virage au dessus de la baie
Et ensuite, une fois traversée la couche, rideau! Plus rien à voir dehors, alors concentrons-nous à l'intérieur!
Le menu spécifique à la Premium class
Selon l'heure de la journée une formule repas différente est proposée
Soft et soupes
Le vin, pas très local
Les alcools locaux
Le siège dans les détails. Ca ne change pas trop selon le type d'appareil.
Les amenities disponibles sont également là. Je demanderai un masque pour les yeux qui me sera apporté.
Coup d'oeil sur le magazine de bord.
La flotte, le millenium Falcon trône en bonne place ;) L'année dernière, une baleine bleue faisait office de comparaison.
Zoom sur le repas donc, ce sera le premium Gozen qui nous sera proposé.
Seule compagnie japonaise 5 étoiles. Je trouve que c'est mérité.
On continue sur le magazine, avec la mise en place d'un service de limousine pour les transits domestiques-internationales à destination des First Class.
Tirage au sort pour gagner du boeuf et du crabe ^^
Au passage, le casque, classique et sans réduction de bruit.
Dehors, ça ne s'arrange pas
Notre destination à droite. Seul aéroport japonais à comprendre des Katakana dans son nom.
Liste des tarifs pour se rendre des aéroports au centre ville. A noter que notre destination propose un bus gratuit pour relier le centre ville!!! Etant pressés, à l'aller nous prendrons le taxi, je vérifierai donc l'exactitude du tarif
Les radios disponibles
Un passage par les toilettes s'impose!
C'est très propre
La télé diffuse un nanard japonais
Il commence à faire faim ici. Et voici le repas!
J'ai pris une Suntory pour débuter les hostilités.
Ouverture du bento.
Le menu: Sandwich de légumes et poulet tandori Pancake et crème de fromage fourrée aux amandes Salade de crabe et avocats Gelée de fruits rouges Soupe à l'oignon
C'était très bon, bien que ça ne cale pas vraiment!
La CCP repasse pour un tour de boissons. Ce sera saké pour moi! Il arrive accompagné d'Otsumami
Hommage au Grand Leader!
L'IFE continue avec une pub corporate
Je demande un café et un chocolat m'est apporté.
Pendant ce temps dehors, ça commence à s'éclaircir!
Début descente
Notre destination au loin
En zoomant on peut voir les glaces s'approchant de la côte sur la mer d'Okhotsk
La ville de Monbetsu et ses 25 000 âmes
La piste est en vue!
En finale!
En courte!
Touché (Cobra ^^)
Et un tour de raquette pour revenir sur le terminal. A noter les marquages jaunes et non blancs sur la piste sûrement à cause de la présence abondante de neige dans cette région.
Une dernière vue du winglet
Le terminal est en vue et nous sommes attendus!
Virage à gauche pour rejoindre l'unique taxiway
Camion essence et ANA disposant de son propre camion de glycol. Ca nous sera utile pour le retour!
Le "Jetbridge" avance vers nous
Descente de l'avion et photo de notre appareil!
Le terminal dans toute sa blancheur! La porte avec la mention "Arrivals" est également celle des départs!
Récupération de la valise et on grimpe dans le taxi direction notre hôtel. Le compteur affichera au final 2340 yen! ANA avait raison
C'est la fin du FR à proprement parlé. Première expérience en business domestique (et business tout court^^) et c'était très bien! Merci de m'avoir suivi jusqu'ici. Je vous propose maintenant un bonus touristique!
Bonus
Cet escapade permet de prendre l'air hors de Tokyo. Après avoir déposé nos bagages à l'hôtel, direction le port, centre des attractions touristique de cette ville!
Ici les entrepôts de pêche sont légions! Il faut dire qu'à part le crabe et la coquille St-Jacques, il n'y pas grand chose.
Et nous arrivons devant la fierté locale, le saumon, le crabe, et le garinko go, bateau qui permet de naviguer à travers les glaces
Des stylos insolites sont disponible à la vente
L'attraction principale. Ce jour là, point de glace à l'horizon, il faudra attendre le lendemain!
En français dans le texte
Du coup nous nous tournons vers l'autre attraction, les phoques!
Un cousin d'Icare? :)
C'est l'heure de la pitance et tout le monde rapplique!
Le maître des lieux
Il attend que ça tombe!
Un dernier poisson pour la route et c'était terminé
Voir manger ces phoques nous a mis en appétit. Nous retournons donc à l'intérieur pour casse la croûte. La bière locale, de couleur bleue… Pas mal!
Et le ramen au crabe! J'ai bien essayé de chercher le reste du crabe sous la pince, mais rien du tout :)
La star locale fait son apparition. Pas très Kawai tout de même…
L'aquarium glacée
Château de glace
Vue générale du port
La ville qui possède quand même sa piste de ski. Pas grand monde tout de même sur les pistes pour un weekend
Autre vue du port
Et arrivée à l'Okhtosk Tower La principale ressource de la ville
Sous-titrage en russe, qui nous rappelle que la Russie n'est pas bien loin
Un crabe qui n'a pas l'air bien frais ^^
La ville avec d'ordinaire la banquise. Le réchauffement climatique n'aidant pas, c'est une image qu'on voit de plus en plus rarement ici.
Paul le poule! S'il avait été à Osaka, il n'aurait pas fait long feu!
Vision sous-marine. Les îles Sakhalines, c'est droit devant!
Cette pancarte nous le rappelle bien. Il me semble qu'il y a une liaison par Ferry l'été avec Wakanai à Hokkaido.
L'épaisseur de la vitre sous-marine
Le soleil se couche et nous passons devant le prédécesseur du brise glace vue plus haut
Un local à profité du beau temps pour se bâtir un igloo.
Entrée du musée sur le Grand Nord
A l'intérieur, une chambre froide à -20°C pour apprécier le froid local.
Ces plantations ont un peu gelés
Cet ours polaire m'a l'air en forme
Aquarium unique en son genre
Anatomie d'un saumon, j'ai cherché mais je n'ai pas trouvé la partie Balik ^^
Des créatures sous marines très jolies mais dont je ne me souviens plus le nom. Si quelqu'un peut m'éclairer :)
Le déchets recueillis ici. A noter la bouteille de vodka russe, les stéréotypes ont la vie dure!
Et retour à l'hôtel après cette intense journée pour se délasser dans un onsen!
La suite au prochain épisode avec notamment Monbetsu by night, le tour de bâteau et la tempête de neige le lendemain!
Merci de m'avoir lu jusqu'ici!
Afficher la suite
Verdict
ANA
9.3/10
Cabine10.0
Equipage10.0
Divertissements7.0
Restauration10.0
ANA Domestic Lounge
8.0/10
Confort8.0
Restauration7.0
Divertissements7.0
Services10.0
Tokyo - HND
9.2/10
Fluidité8.0
Accès10.0
Services9.0
Propreté10.0
Monbetsu - MBE
10.0/10
Fluidité10.0
Accès10.0
Services10.0
Propreté10.0
Conclusion
Haneda: Toujours aussi facile d'accès. Propre et bien organisé, cependant attente assez longue à l'enregistrement ANA domestic lounge: Salon agréable mais sans offre solide. Le liquide est de bonne qualité et l'offre de presse était réhaussée par un représentant anglo-saxon! ANA: Hard product de bonne qualité pour un vol de 2h. Service de qualité et restauration et boissons très bon! Arrivée 10 min en avance. Okhotsk Monbetsu: Aéroport propre et bien tenu, dont le seul vol quotidien est celui-ci.
1 LIKESLIKER POUR REMERCIER L’AUTEURMERCI ! FLIGHT-REPORT LIKÉ
Pas mal de changements pour arriver à l'aéroport, on re découvre la diversité du matériel ferroviaire Nippon... Et la maestria dans les transports en commun
salon bien connu, avec ses célèbres tireuses à divin liquide. Toujours léger question nourriture !
A bord, confort certain, mais je préfère le catering TG en vol domestique, plus solide en quantité.
A l'arrivée, on est tout de suite dans le bain, avec le froid polaire.
Bonus très intéressant, trop mignon les otaries. Il ne manque plus que les Inuits, et l'on se croit au Groenland P:)
Merci au clin d'oeil, toujours apprécié! Une autre année, je ne sais pas, mais je n'étais pas au départ ce jour là ;)
Je salue un courageux volontarisme de FRiste face à une boisson étrange, à ne pas mettre entre toutes les mains si je décode correctement le verdict. :)
L'offre au salon est d'une austérité toute japonaise, en revanche, on comparera ce menu à celui qui est proposé aux PAX J sur un vol intérieur français de même durée...
A bord, l'indicateur Réveillez-moi pour le repas est astucieux.
La vis de ce brise-glace est impressionnante - je n'avait jamais vu cela !
Merci pour ce FR insolite et son bonus, l'un et l'autre irréprochablement complet !
PS : mon moteur de recherche favori m'a fourni d'autres exemples de cette salutation latine (correctement traduite), notamment à Rothenburg ob der Taube... mais aussi dans des blogs japonais sans objet aéronautique. Le mystère demeure sur le cheminement de cette expression jusqu'à HND.
Salon domestique de HND qui ne change pas d'un iota.
Carte des vins sympathiques avec notamment 5 sortes de bières et de l'Orion en particulier qui n'est pas si courante que ça dans l'Archipel, à moins bien sûr d'aller à Okinawa.
Dommage que la prestation fasse plus office d'amuse-bouche qu'autre chose...
Il a l'air de faire un peu frais à destination. ^^
Carte des vins sympathiques avec notamment 5 sortes de bières et de l'Orion en particulier qui n'est pas si courante que ça dans l'Archipel, à moins bien sûr d'aller à Okinawa.
En effet l'Orion beer n'est pas si courante. Cependant j'ai visité la brasserie à Okinawa et en fait la bière est pratiquement la même que la Asahi Super Dry (qui est propriétaire)
Il a l'air de faire un peu frais à destination. ^^ Juste -5 degrés :)
J'ai trouvé la présentation de la classe business bien faite. Avoir un choix de 5 bières et peu commune, il me semble. Avez-vous déjà goûté toute les bières proposés?
Pour les créatures marines, je crois que ce sont des cliones.
Carte des vins sympathiques avec notamment 5 sortes de bières et de l'Orion en particulier qui n'est pas si courante que ça dans l'Archipel, à moins bien sûr d'aller à Okinawa.
En effet l'Orion beer n'est pas si courante. Cependant j'ai visité la brasserie à Okinawa et en fait la bière est pratiquement la même que la Asahi Super Dry (qui est propriétaire)
Il a l'air de faire un peu frais à destination. ^^ Juste -5 degrés :)
Tu as osé boire le jus vert...je n'ai jamais eu ce courage ^^
Pas mal le repas pour un vol domestique, par contre le billet prix public doit sacrément piquer ! Saké en vol...une belle manière de vivre ! La suite dans mon prochain FR...hum ^^
Atterissage en crabe vu la destination? ^^
Super sympa le bonus, un côté bout du monde... Vu les vis des brises-glace, il doit faire super froid parfois !
Tu as osé boire le jus vert...je n'ai jamais eu ce courage ^^ Prochain défi pour Cobra n'est ce pas ? :)
Pas mal le repas pour un vol domestique, par contre le billet prix public doit sacrément piquer ! En ayant réservé 2 mois à l'avance, je m'en suis sorti pour 200 euros par personne. (retour en éco)
En effet il fait souvent froid, -10 degrés et la mer recouverte de glace à cette période. Année El Nino oblige, c'est peut-être à cause de cela qu'il faisait plus doux.
Je te conseille cette destination pour un de tes prochains voyages!
Finalement tu auras eu ton bout de crabe !^^ Et ce n'est que le début^^ La suite au prochain report.
Merci pour le commentaire! Okini comme on dit dans le Kansai!
Merci pour ce bon FR. Destination très originale je trouve et très sympa. Bon vol sur ANA, bon catering et bon siège. Beau bonus et belle photo de l'avion à Monbetsu. A bientôt.
Bonjour, il semble que vous utilisez un bloqueur de publicité.
Flight-Report est un site gratuit qui heberge quelques 500 000 photos et 14000 avis. Sans publicité, ce site ne pourrait pas exister. Nous comprennons que la publicité puisse vous gener, c'est pourquoi nous affichons seulement 2 annonces par page, sans effet invasif.
Pour pouvoir consulter Flight-Report, nous vous invitons à ajouter Flight-Report dans la liste blanche de votre bloqueur.
#17 sur 94 Compagnies Un minimum de 10 flights-reports sur les deux dernières années est nécessaire pour apparaitre dans le classement.
229 avis
23 Commentaires
Pas mal de changements pour arriver à l'aéroport, on re découvre la diversité du matériel ferroviaire Nippon... Et la maestria dans les transports en commun
salon bien connu, avec ses célèbres tireuses à divin liquide. Toujours léger question nourriture !
A bord, confort certain, mais je préfère le catering TG en vol domestique, plus solide en quantité.
A l'arrivée, on est tout de suite dans le bain, avec le froid polaire.
Bonus très intéressant, trop mignon les otaries. Il ne manque plus que les Inuits, et l'on se croit au Groenland P:)
Merci pour ce digne report
A bord, confort certain, mais je préfère le catering TG en vol domestique, plus solide en quantité.
On se croirait au Groenland sauf qu'il n'y faisait pas aussi froid.
Merci pour le commentaire!
Je salue un courageux volontarisme de FRiste face à une boisson étrange, à ne pas mettre entre toutes les mains si je décode correctement le verdict. :)
L'offre au salon est d'une austérité toute japonaise, en revanche, on comparera ce menu à celui qui est proposé aux PAX J sur un vol intérieur français de même durée...
A bord, l'indicateur Réveillez-moi pour le repas est astucieux.
La vis de ce brise-glace est impressionnante - je n'avait jamais vu cela !
Merci pour ce FR insolite et son bonus, l'un et l'autre irréprochablement complet !
Vous avez bien deviné le verdict concernant cette boisson.
Merci pour ce FR insolite et son bonus, l'un et l'autre irréprochablement complet !
Merci! Même si le maître est tout de même difficilement atteignable :°
Merci pour le commentaire!
Autant le siège est plus que bien pour un vol domestique, autant le repas est quand même faible.
J'aurais cru la ville plus importante que cela, là on croirait un petit port de pêche scandinave.
Moi aussi, étant donné qu'un vol direct la relie depuis Tokyo.
Merci pour le commentaire!
Merci pour ce FR très complet et agréablement narré.
Pas grand chose à se mettre sous la dent dans ce salon mais tant qu'il y a du sake, tout va bien :)
Un vol agréable avec un bon équipage et un (petit) bento qui donne envie.
Votre bonus est magnifique et nous fait découvrir encore une autre facette du Japon ... BRAVO !
A bientôt.
Mme Jack
Le bento était bon même si la quantité n'y était pas. Heureusement que j'avais petit-déjeuné :)
Content que le bonus vous plaise, j'essaierai de faire de mon mieux pour l'opus du retour!
Salon domestique de HND qui ne change pas d'un iota.
Carte des vins sympathiques avec notamment 5 sortes de bières et de l'Orion en particulier qui n'est pas si courante que ça dans l'Archipel, à moins bien sûr d'aller à Okinawa.
Dommage que la prestation fasse plus office d'amuse-bouche qu'autre chose...
Il a l'air de faire un peu frais à destination. ^^
A bientôt.
Il a l'air de faire un peu frais à destination. ^^
Juste -5 degrés :)
Merci pour le commentaire!
J'ai trouvé la présentation de la classe business bien faite.
Avoir un choix de 5 bières et peu commune, il me semble.
Avez-vous déjà goûté toute les bières proposés?
Pour les créatures marines, je crois que ce sont des cliones.
A la prochaine ^^
Oui et j'ai une préférence pour la Yebisu, qui n'était malheureusement pas disponible :(
Pour les créatures marines, je crois que ce sont des cliones.
Impressionnant!! Merci pour le rappel, j'ai eu du mal à retenir le nom.
Merci pour le commentaire !
Les salons sont toujours aussi décevants : même s'il y a à boire sans rien à manger pour accompagner ce n'est pas très agréable
A bord j'ai un doute concernant la disponibilité des cinq bières sur le vol
La collation est appétissante mais avec un goût de trop peu
Intéressant bonus : il faisait froid pendant votre séjour ?
A bientôt
Il a l'air de faire un peu frais à destination. ^^
Juste -5 degrés :)
Merci pour le commentaire!
Destination originale !
Tu as osé boire le jus vert...je n'ai jamais eu ce courage ^^
Pas mal le repas pour un vol domestique, par contre le billet prix public doit sacrément piquer !
Saké en vol...une belle manière de vivre ! La suite dans mon prochain FR...hum ^^
Atterissage en crabe vu la destination? ^^
Super sympa le bonus, un côté bout du monde...
Vu les vis des brises-glace, il doit faire super froid parfois !
Ils ont une bonne tête les Icare marins ^^
Finalement tu auras eu ton bout de crabe !^^
mata !
Prochain défi pour Cobra n'est ce pas ? :)
Pas mal le repas pour un vol domestique, par contre le billet prix public doit sacrément piquer !
En ayant réservé 2 mois à l'avance, je m'en suis sorti pour 200 euros par personne. (retour en éco)
En effet il fait souvent froid, -10 degrés et la mer recouverte de glace à cette période. Année El Nino oblige, c'est peut-être à cause de cela qu'il faisait plus doux.
Je te conseille cette destination pour un de tes prochains voyages!
Finalement tu auras eu ton bout de crabe !^^
Et ce n'est que le début^^ La suite au prochain report.
Merci pour le commentaire! Okini comme on dit dans le Kansai!
Beau bonus et belle photo de l'avion à Monbetsu.
A bientôt.
Connectez-vous pour poster un commentaire.