Avis du vol entre Aalborg et Amsterdam en classe Economique avec German Airways

GER

ZQ - German Airways

Vol effectué le 16 mai 2024
KL1286
14:15 01h 20m 15:35
Appareil Embraer E-190
Classe Economique
Siege
paulvanalsten
273 · 85 · 6 · 14

Bonjour à tous, 
Après une courte escapade à Aalborg - dont vous trouverez un petit bonus touristique dans mon précédent FR - il faut maintenant rentrer. A l’aller j’avais déniché un one-way attractif CDG-CPH-AAL sur SK. Mais la chance me sourit moins pour le retour: tous les vols SK coûtent un bras. De plus je n’avais pas envie de me taper 4h40 de train pour rejoindre CPH et prendre un LCC de là. 
L’option restante a été de piocher dans mes Miles Flying Blue pour un AAL-AMS-CDG sur KL. Le bon côté, c’est que le segment AAL-AMS est opéré par German Airways - une compagnie que j’emprunterai pour la première fois.


Enchainement de vols


Le départ n’étant qu’à 14h15 je consacre la matinée à sillonner une dernière fois cette sympathique ville. Surtout je profite à fond du ciel bleu azur - une météo quelque peu inattendue pour une mi-mai. 


photo aff01fb4-afa4-4d3c-9cbb-62b9f7c64cbe

En tout cas Aalborg m’a réconcilié avec le Danemark, un pays que je considérais autrefois un peu ennuyeux par rapport à la Suède et la Norvège. 


photo 89502b5b-9df2-49bc-9d52-fc3819a14109

Lors de mon arrivée à AAL j’avais pris l’un des bus de ville depuis l’aéroport. Afin de varier les plaisirs, je choisis cette fois le train pour effectuer le trajet inverse. 
Vue de l’extérieur la gare Aalborg Station est vraiment belle. Construite en 1902 elle est classée aux Monuments Historiques danois depuis 1992. 


photo 6b703c9a-cc1d-4f99-91ea-229582e43db1-47124

En revanche l’intérieur se révèle beaucoup moins spectaculaire. 


photo 43de6687-183a-473c-875c-010e07c39f3f

Le billet entre le centre-ville et l’aéroport coûte 24DKK (3,20€), utilisable indifféremment en train ou en bus. 


photo 092079ce-a2f6-4714-bb2e-a5183cb75137

AAL est desservie toutes les 30min, alternativement par un train régional ou un train grandes lignes. 


photo feabdc72-5467-4132-bc71-20d99b1da27f

L’horaire que j’ai choisi correspond à un train InterCity arrivé de Copenhague. Le voyage depuis la capitale danoise lui a pris tout de même 4h40min, géographie du pays oblige. 


photo b90d6e26-862b-4958-a6cc-f50bea2f6c5a

L’intérieur est spacieux et confortable, il y a même du Wifi gratuit. 


photo 973f1f26-c942-47f0-881c-fab55010e72d

J’ai juste le temps de consulter mes mails car le voyage ne prend que 10min avant d’atteindre le terminus Aalborg lufthavn - une gare réduite à sa plus simple expression: deux voies, un quai central, et un distributeur de titres de transport. 


photo cd7aeafc-ad40-4dfe-aa07-dbaf66843a00

Les esprits chagrins pourront objecter qu’il n’y a pas d’accès “direct” au terminal. Certes il faut faire 20m en plein air mais cela permet d’admirer l’horrible bloc de béton qu’est l’Airport Hotel. 


photo 83b4f5d8-0f86-45cf-87c5-98dc0259a168

♫ Il faut que tu m'expliques ♫
♫  Un peu mieux ♫
♫ Comment te dire adieu ♫

En tout cas les explications seront forcément brèves: pas plus de 3min!


photo 591a4abb-4479-47a2-930a-376235b05664

AAL est le troisième aéroport danois après CPH et BLL. 


photo f0e5235d-b2f6-46d5-8454-b8bf3d0ad895

À CDG et ORY, c’est sobrement “Paris vous aime”. 
Ici le message de bienvenue est plus ambitieux: “Nous sommes heureux de vous laisser partir avec un sourire depuis votre aéroport préféré”. Tout un programme!


photo b94b6eb7-0e43-4be8-888a-958e325ec2ed

La zone de check-in reste à taille humaine et promeut surtout le self-service. 
Un pax esseulé attend l’ouverture de l’unique guichet pour AMS. 


photo 2ea6cd91-8686-48fe-bfc0-9ecce543053a

C’est visiblement heure creuse en ce milieu de journée, les BLS attendent désespérément le chaland. 


photo b52bb2e0-b064-4daa-9638-bb0539b174ba-80403

Hormis KL et A3, c’est un cocktail de compagnies scandinaves - certaines qu’on ne présente plus comme SK ou DY, d’autres plus confidentielles comme Sunclass ou AirSeven. 
AirSeven et vous monterez au 7ème ciel…
High five for AirSeven…
Et le 7ème jour Dieu créa AirSeven…
Bon ok, j’arrête vraiment d’écrire n’importe quoi !!


photo 99e7e0de-4450-43e9-a69d-92e807f2b5d0

J’imprime mon BP dont le recto demeure tout à fait banal. 


photo a6aee1c4-309d-4f1e-bfc6-11715c066a65

En revanche le verso est orné du slogan de AAL: Yndlingslufthavn - Aéroport favori. Et répété trois fois! 
En revanche le verso est orné du slogan de AAL: Yndlingslufthavn - Aéroport favori. Et répété trois fois! 
En revanche le verso est orné du slogan de AAL: Yndlingslufthavn - Aéroport favori. Et répété trois fois!


photo 61bf6268-fac1-4d0b-a257-25b35edab337

Ayant amplement le temps j’en profite pour faire le tour du propriétaire. 
La zone des Arrivées est pour l’instant déserte. 


photo 22b1ae35-93f0-4593-aa34-93095bea9b12

Je les avais déjà aperçu à mon arrivée: les drapeaux danois que l’aéroport prête pour pouvoir accueillir ses proches comme il se doit. 


photo ca198541-d08f-4d46-8205-6eee66d0fabb

Un terminal tout en longueur dans lequel je repère quelques sièges dédiés aux avgeeks :-)


photo 263f7db7-c02f-416a-ad91-0220fe941873photo 62e0c3d2-4867-4c96-9cfc-65ed22a61a45

Il est temps de passer airside et je me pavane dirige vers le Fast Track. 
A noter que seule la compagnie DAT ne pratique aucune discrimination et offre le Fast Track à tous. 


photo 4700170c-c9bc-4670-8b3e-3a4091e7605a

Après le PIF où les agents sont souriants et sympathiques, c’est le passage obligé par le duty-free. 


photo de2e331f-b578-4fd4-8654-849075abb166

La porte pour AMS sera la n°4, située à côté d’un petit restaurant. 


photo 6c7612c8-e22b-4027-8588-a15ab87fcceb

Le décor est même déjà planté pour accueillir les pax.


photo 23dfd726-1b8a-47b1-b007-16f1716081d2

Direction le salon situé à l’étage.


photo 8769d02c-b5e1-40b8-8110-fdd0dae995ac-67157

Cet ensemble richement décoré abrite plus prosaïquement…les toilettes! 


photo 8f229e94-4b1f-4f5b-a126-9ee7b2718aed

Les pays scandinaves sont réputés pour leur culture de la transparence, et le salon avec ses nombreuses baies vitrées ne fait visiblement pas exception :-)
L’inscription “World’s best lounge 2021” trône fièrement au-dessus de l’entrée; cela fait suite à un sondage qu’AF et KL ont organisé en 2021 sur 162 salons du réseau. 


photo a6f49170-edaf-4d3a-831a-6e7ddab4e8a2

L’accueil tout comme l’ambiance s’avèrent fort sympathiques. 


photo 711d0eca-0c03-4806-887f-2bfc0963e788

Avec cette atmosphère de chalet, on s’attend presque à voir du feu crépiter dans la cheminée.


photo 7aea5fe5-a639-4e74-a7c2-42c7d86820f3

En apercevant cette bibliothèque je me suis tout d’abord dit: “Waouh, le salon ne propose pas de journaux mais vraiment plein de romans”. 
En y regardant de plus près, il y a certes plein de romans…mais ils sont en vente, à côté de divers accessoires de voyage! Seule exception: le ventilateur design n’est pas à vendre :-)


photo df435684-166e-443c-98a5-7e7adac61643

Le salon a beau être de taille modeste, l’offre culinaire se révèle très fournie et n’a rien à envier aux salons plus importants. 


photo e1b381e7-056f-4a15-a91c-13bbba5f5e32

S’il fallait absolument chercher la petite bête, on peut juste regretter l’absence de plats chauds. 


photo 5f2d1908-057a-442b-b772-108be17968b3

Au rayon desserts il y a l’option saine et celles qui le sont moins. 


photo 0801e2e7-40b0-473f-9f31-1ff0eb0343eb

Boissons fraîches et boissons chaudes


photo fb5a820e-7e38-4e5d-a146-afb2fb1501d5photo 2778759a-aa6c-441c-815e-ef7533038999

C’est la toute première fois que je vois une machine à café sous cette forme!


photo 0478e97d-3155-4002-a55f-9727d51d6282

C’est l’inconvénient des buffets: sous prétexte que tout est inclus, on a souvent tendance à se gaver. 
Je parviens néanmoins à rester raisonnable en me limitant à trois desserts. 


photo cccdc6e0-00c2-445f-b812-7aa0a7dfd03e

Le 320 OY-KAU vient d’arriver de CPH et le salon se vide alors de la plupart de ses visiteurs. 


photo 2383bc2e-3f38-4f1f-99c4-482a840b2e81

Il me reste un peu de temps afin de digérer mes agapes avec les solutions appropriées. 


photo 5916e332-2fb0-45a8-9917-1fe085674d99

Faisons honneur aux produits locaux avec du Gammel Dansk - un bitter fabriqué à partir de 29 herbes et épices.


photo 4310ffc1-be7b-4ac0-865e-6262d7c40ee2

L’appareil du jour approche enfin AAL avec une quinzaine de minutes de retard. 
Le vol KL est opéré par l’E90 D-AKJC de German Airways. La compagnie allemande - historiquement: WDL Aviation - dispose de huit E90 dont actuellement six en wet-lease pour KL. 


photo 954fb449-a18a-49ed-944d-77d06d0e9e95

Allez, un dernier verre pour la route - avec un jus de rhubarbe au goût délicieusement chimique.


photo 650426dc-663a-4007-9c5e-51e132f4ba07

AAL a un design typiquement scandinave. Et ces grandes baies vitrées sont idéales pour spotter…lorsqu’il y a des avions.


photo 6b731f3e-a0ec-4a8b-853b-bd217c2d3e9b-91054

Le 320 SK étant reparti rapidement, il n’y a que le vol vers AMS en ce milieu d’après-midi.


photo b234b325-a8d1-48cf-80df-373973574e4f

Livré en 2008 l’E90 D-AKJC a d’abord été opéré par Baboo, puis Trip et Azul, BA CityFlyer, avant de rejoindre German Airways en juin 2022. 


photo 7387513c-b8ff-40da-9065-7a22a36411ce-25753

Allez, un dernier v….  - Non, je pense que j’ai absorbé suffisamment de liquide pour l’instant!


photo 54186577-2ba7-498e-99b3-11cb104f2a91

AAL ne cesse de me surprendre,
par exemple avec cette porte n°2 située quasiment en plein duty-free


photo f3fc6a74-27fe-41e1-985a-465eb39fa013

ou bien avec cette œuvre dont le bon goût s’avère assez discutable.


photo 2c22ca2e-20c9-43c4-81ed-621e1acc3aeb

L’embarquement est en cours et j’ai l’habitude de monter en dernier. 


photo 9d120c97-ef87-45cf-9b34-9fad80806bdc

La joie d’emprunter une nouvelle compagnie me fait oublier tous les classiques: aucun instant porte, ni fuselage shot. 
Une joie hélas vite dissipée par l’accueil glacial de la CC, aussi aimable qu’une Vopo de l’ex-RDA. 


photo 02c6d596-3ef8-4d37-ba5a-e29982ed5f63-46796

Le pitch est plutôt correct. 
A l’aller, sur le vol CPH-AAL, j’avais complètement oublié de prendre la safety card de l’ATR72-600 Xfly (j’en pleure encore). Hors de question de refaire la même erreur: celle de l’E90 German Airways se dirige immédiatement vers mon sac. 


photo c950f568-d907-4861-b73f-3a47d6e33d1f

Chic, j’ai la chance de n’avoir aucun voisin de cellule siège.


photo 0bd08e65-dde8-422f-92b4-09577da85ecd

Les têtières sont logotées KL.


photo f9ae723f-485d-45ba-a774-e05d2ac1812b

Corps et biens sont tous à bord, la porte avant fermée, l’escalier retiré - mais nous restons immobiles. 
Malheureusement le CdB se montre aussi peu loquace que les PNC. Aucune information n’est communiquée mais le miracle se produit à 14h46: nous repoussons enfin avec une demi-heure de retard. 


photo 6c7d9de8-69a6-4802-bb1e-f63897684611

Un 738 DY arrive de CPH - l’un des nombreux A/R que proposent DY et SK entre AAL et la capitale danoise.


photo b7641b61-c0c6-4976-8f84-9e7ca1f0abf7

AAL dispose de deux pistes parallèles et nous décollons sur la 08L.


photo 0d832330-492c-4773-a0c0-dbab9140bd18

AAL est un aéroport mixte à usage civil et militaire.


photo 471eb42d-c661-4c29-bded-7e0c3c6daabc

Nous survolons le centre-ville d’Aalborg. Avec ses 122.000 habitants elle est la quatrième ville danoise derrière Copenhague, Århus et Odense. 
Avec ses eaux turquoises le lac artificiel Nordens Kridtgrav (une ancienne carrière de craie) est un lieu de promenade très prisé. 


photo c5f93b30-7ec4-4a40-af5e-e8e214e360df

Cap ensuite vers le sud-ouest.
Au centre de la péninsule du Jylland: Viborg - l’une des plus anciennes villes danoises.


photo 32d38fdf-e532-492b-adf8-a5aba2ec6166

Les PNC servent ensuite la collation - un très bon sandwich au fromage (du Beemster, pour changer du Gouda) - mais le sourire reste aux abonnés absents. 
Quant à la boisson je demande ‘’Ein Tomatensaft, bitte’’. La CC m’en sert un en marmonnant ‘’Here you are’’. Bon ça commence à m’énerver; j’ai failli faire l’économie d’un ‘’Danke’’ distinctement articulé mais mes bonnes manières me perdront. 


photo ce0305d6-1d4c-413f-8e17-7f858000107c

L’IFE naturel fait heureusement oublier ces menues irritations.
Nous atteignons la côte ouest danoise avec le port industriel d’Esbjerg. 


photo 70c68241-f503-44bb-a494-7adaabf58bdc

Au large d’Esbjerg se trouve le parc national de Vadehavet. Composé de quatre îles, les marées et les vagues y modifient le paysage en permanence. 

Fanø


photo e4a1fdf1-ab41-439a-b294-601e0b032c4b

Mandø


photo ff47e88b-0530-4378-9ccd-a95314fa6dda

L’île allemande de Sylt se profile ensuite. Avec sa silhouette longiligne caractéristique, elle est le repaire estival de la jeunesse dorée du pays. 


photo 79b0cef4-a01f-49fd-a525-32fb17d8b84b

GWT - aéroport de Westerland/Sylt


photo 1f63f7a6-4419-4459-b301-9f5d7b2dfa89

Le vol se poursuit au-dessus de la mer du Nord alors que la météo devient plus orageuse. 


photo 93db4f75-5bd8-41cd-bfd3-3e8d7fbd22d6

Mais le ciel se dégage à nouveau en atteignant les Pays-Bas. 


photo d70f8888-d81b-497b-9a55-5f35805b8f82

Que serait la Hollande sans ses innombrables canaux? 


photo c3381298-b8eb-48e7-9654-02d0d4b58e8a

L’approche sera grandiose avec un superbe panorama sur Amsterdam, à commencer par son port.


photo e5f0a6d7-7f8f-4933-a762-e9f06517404b

Si je n’avais pas cette crainte d’attraper le mal de mer, je rêverais d’embarquer un jour sur l’un de ces immenses paquebots. Ils sont littéralement hauts comme des immeubles!


photo 40ae1c89-de0d-4901-bceb-afd339ce69d3

L'Amsterdam des cartes postales 


photo 286e9129-82cd-428c-87df-5682207a60db

Rijksmuseum


photo 4029d2ec-52c6-4aa4-b503-edf39080cdc1

Quartier d’affaires Amsterdam-Zuid


photo f7d9c71a-1fa5-4e25-bf28-5a369af1bf1d

En finale avant de nous poser sur la piste 22 - la plus courte des six pistes de Schiphol


photo 2816ebe9-bca8-4c08-b185-bce0aaa9cc0c

Le 772 PH-BQG sort de maintenance et partira le lendemain vers GIG.


photo 0eabee3a-3d10-4c17-b65e-ca283bcb8ff0

Alignement et décollage pour l’A330-900 N419DX vers SEA


photo aa085620-6b84-4ee7-bf1e-a70130341779

Aux standards de Schiphol le roulage reste court et nous avons même le privilège de nous garer au contact, en porte B28, avec 28min de retard.


photo 62174347-5aa4-4293-a3d2-5f9e76be70ae

En débarquant je repasse devant les trois rangées en C qui bénéficient d’un pitch très généreux. 


photo 4669c819-4562-442d-98d9-84e89a247b95

Le CdB a daigné quitter sa tanière, lui et la CC esquissent même un rictus de sourire pour saluer les pax.


photo b53362c4-9a12-4b74-8b6e-96d024a02da8-85676

A l’avant de l’avion je remarque enfin ce blason et sa devise latine: quae moventur - ‘’ce qui est en mouvement’’. Heureusement qu’il n’est pas écrit ‘’ce qui sourit’’…


photo b68ee3e6-449e-4635-8ff3-4e91b4f9142c

Cela faisait un bail que je n’avais pas transité à AMS et l’expérience sera loin d’être inoubliable: du monde à perte de vue, des marches interminables. 
Depuis les portes B j’étais quasiment certain qu’il y avait autrefois des travelators mais ils appartiennent visiblement au passé.


photo 4c876e93-b40d-4fe5-a321-a3e4febcf552-58493

Ha ha, une touche d’humour bienvenue égaye le parcours.


photo 4253444b-e1a8-477a-afda-80d7e4a88c77

Et j’atteins enfin le Plaza central où se frayer un chemin entre les travaux et la cohue des pax relève de la discipline olympique. 
Pour une pause réparatrice avant mon vol vers Roissy, je rejoins le KLM Crown Lounge Schengen - ce qui m’achèvera car lui aussi est bondé!!


photo 2dadb70b-255b-4426-9cb9-af6f8e011a95-84403

Merci de m’avoir accordé quelques minutes de lecture et à bientôt!


Informations de vol:
KLM KL1286 AAL-AMS
Embraer E-190 D-AKJC (operated by German Airways)
Prévu: 14:15-15:35 (1h20min) / Réel: 14:46-16:03 (1h17min) - Retard 28min

Tout afficher

Notes des produits

Compagnie aérienne

German Airways 6,1

  • Cabine7,5 / 10
  • Equipage2,0 / 10
  • Divertissements7,0 / 10
  • Restauration8,0 / 10
Salon

Verdens Bedste Lounge8,4

  • Confort8,5 / 10
  • Restauration10,0 / 10
  • Divertissements7,5 / 10
  • Services7,5 / 10
Aéroport de départ

Aalborg - AAL9,1

  • Fluidité10,0 / 10
  • Accès10,0 / 10
  • Services7,0 / 10
  • Propreté9,5 / 10
Aéroport d'arrivée

Amsterdam - AMS6,3

  • Fluidité2,0 / 10
  • Accès10,0 / 10
  • Services8,0 / 10
  • Propreté5,0 / 10

Conclusion

AAL a pour slogan ‘’votre aéroport favori’’ et c’est difficile de ne pas y adhérer!
- la desserte par les transports publics est extraordinaire: bus et trains fréquents, tarif modique;
- personnel accueillant et souriant, terminal très propre;
- bien que de taille modeste, le salon propose une excellente offre qui n’a rien à envier aux plus grands. Tout comme il y a des boutique hôtels, ce salon s’apparente presque à un boutique salon.

En vol:
- L’équipage German Airways a été la grande déception de ce voyage - entre un CdB mutique et des PNC tout aussi peu loquaces.
- Collation classique avec un très bon sandwich.

Transfert à AMS:
No comment - au sens péjoratif de l’expression :-)

Cette lecture vous a plu ?

Faites le savoir à l'auteur en l'applaudissant, il vous en sera grandement reconnaissant.

14 Applaudir

Les derniers avis de paulvanalsten

Commentaires (6)

  • Hello Paul et merci pour ce sympathique récit qui permet d’apporter un peu de variété (a défaut de sourire 😅) tout en empruntant un vol cityhopper.

    Sympathique ce petit aéroport d’Aalborg et son petit lounge l’est tout autant

    Je les avais déjà aperçu à mon arrivée: les drapeaux danois que l’aéroport prête pour pouvoir accueillir ses proches comme il se doit.

    Rigolo et très sympathique comme initiative.

    j’avais complètement oublié de prendre la safety card de l’ATR72-600 Xfly (j’en pleure encore

    Si tu veux je peux essayer dans chaparder une dans quelques mois 😉

    De très belles vues de l’approche à AMS 🤩

    Bon vols !

    • Merci pour les commentaires.

      Tant Aalborg que son aéroport m’ont très agréablement surpris.

      AAL a un design et une efficacité typiquement scandinaves. Le salon a été la cerise sur le gâteau: je ne m’attendais pas à en avoir un, et encore moins de cette qualité.

      A bientôt

  • Les esprits chagrins pourront objecter qu’il n’y a pas d’accès “direct” au terminal

    Ce n’est pas trop un problème sous ce beau ciel bleu mais j’imagine qu’en hiver, avec une valise, c’est autre chose.

    Décidément, le Best Lounge dans l’aéroport préféré de tout le monde, ça donne envie d’y faire un tour.

    Amusant de voir cette livrée hybride German Airways - BA City Flyer

    Quelle approche sur Amsterdam! Vraiment magnifique! Je ne pensais pas qu’il existait une approche passant au dessus de la ville ainsi.

    Merci pour ce Fr

    • Merci de m’avoir lu.

      ‘’dans l’aéroport préféré de tout le monde’’ => c’est vrai qu’entre les panneaux, le BP et le salon, chacun se rappellera que AAL est préféré! Mais ici le terme n’est pas galvaudé du tout, AAL est vraiment agréable.

      ‘’Je ne pensais pas qu’il existait une approche passant au dessus de la ville’’ => c’est probablement le cas lorsqu’on atterrit sur la 22 qui, selon le site de l’aéroport, n’est utilisée que rarement. Coup de chance donc!

      A bientôt

  • Merci Paul pour le partage

    Ce FR m'a passionné, les photos sont toutes magnifiques !

    Cette ville du Danemark mérite vraiment une visite.

    Les transports en communs danois sont redoutablement efficaces.

    Je ne pensais pas que cette ville avait un aussi bel aéroport, l'aérogare est magnifique.

    Le salon offre de quoi se rassasié, je suis aussi un grand fan de desserts...

    La suite est moins réjouissante avec cet accueil à bord glacial, qui ne se dissipera pas durant le vol.

    Le pitch n'est pas trop mal.

    Les vues depuis la haut sont superbes, surtout celles ou l'on découvre Amsterdam !

    Finalement, mieux vaut se taper 1h20 d'avion que 4h40 de train...

    A bientôt !

    • Merci pour les commentaires.

      ‘’Ce FR m'a passionné’’ => merci cela fait plaisir car j’ai aussi été très content de le rédiger.

      ‘’Cette ville du Danemark mérite vraiment une visite’’ => une ville très agréable, qui change de Copenhague, mais qui reste petite. On en fait vite le tour. Par contre pas mal de chose à visiter dans les environs. Je n’ai pas eu le temps mais Skagen - la pointe nord du Danemark - est connue pour sa lumière qui a attiré de nombreux peintres.

      A bientôt

Connectez-vous pour poster un commentaire.
Flight-Report

Bloqueur de publicité détecté

Flight-Report est un site gratuit qui héberge plus de 500 000 photos et 14 000 avis détaillés. Sans les revenus publicitaires, nous ne pourrions pas maintenir ce service en ligne.

Si vous appréciez nos services, nous serions reconnaissants que vous désactiviez votre bloqueur de publicités pour nous soutenir. Merci pour votre aide et votre compréhension !

Comment autoriser Flight-Report.com ?