Avis du vol entre Nizhny Novgorod et Kazan en classe Economique avec UTair Express

Nouveau FR, puisque le style du précédent (et tout 1er) semble avoir plû un minimum ;-)
Les aéroports comme la compagnie en question n'ont jamais été reportés ici, c'est pourquoi j'ai décidé d'enchainer par ce vol, bien qu'il soit au milieu d'une série consacrée à un séjour de 12 jours en Russie, à Moscou et certaines villes de l'Anneau d'Or (Yaroslavl', Vladimir, Souzdal) et à Nizhniï-Novgorod et Kazan'.
Il faisait un temps superbe en ce mois de Mai 2013, pour ne pas dire estival, pendant que toute l'Europe de l'Ouest restait emprisonnée dans le mauvais temps, ce qui n'en a rendu que plus délicieuse cette immersion dans la Russie éternelle et ses trésors câchés…
Le voyage s'est déroulé comme suit:
- Vol Luxembourg-Milan Malpensa (Luxair, code-share Alitalia - Emb 145 - Affaires) [non-reporté]
- Vol Milan Malpensa-Moscou Sheremet'evo (Aeroflot, code-chare Alitalia - 320 - Affaires)[Plus tard]
Train Moscou-Yaroslavl (Lyouks)+ Yaroslavl'-Moscou (idem) + Moscou-Vladimir (Sapsan - Biznes) + Vladimir-Nizhniï Novgorod (idem)
- Vol Nizhniï-Novgorod et Kazan' (UTAir Express - Let 410 - Eco)[C'est ici]
Train Kazan'-Moscou (Tatarstan - Myagkiï)
- Vol Moscou Sheremet'evo-Rome Fiumicino(Aeroflot, code-chare Alitalia - 320 - Affaires)[Plus tard]
- Vol Rome Fiumicino-Luxembourg (Luxair, code-share Alitalia - DH8 - Affaires)[non-reporté]
Après 1 jour et demi passé à Nizhniï-Novgorod, direction l'aérorport, avec transfert VTC organisé par l'Ibis (avec l'Azimut, c'est le seul hôtel de chaîne que comporte cette ville). Le trajet dure à peine 20min.
Contrôle de sécurité à l'entrée du hall (c'est la norme en Russie), puis brève attente devant comptoir d'enregistrement assez rustique. Embarassée, l'agent est bien en peine de m'annoncer que je vais devoir payer un (modique) excédent de bagages (franchise limitée à 10kg), mais aucun problème, je le savais déjà, donc son stress retombe aussi vite.
Passage rapide des PIF (c'est souvent assez léger en Russie sur les vols intérieurs, d'autant qu'il y a eu un 1er PIF pour accéder au hall).
Attente tranquile dans la salle d'embarquement:

Désole pour le manque de photos, mais vu le personnel de police dans le hall public et le PIF à l'entrée, j'ai préféré rester discret.
Embarquement avec paxbus, ça ne traine pas. Le vol est à destination d'Ufa, KZN étant une brève escale intermédiaire.

A bord, presque tous les sièges sont occupés. Ca fait vraiment avion-taxi: le rideau ne cache pas de zone Business, mais le poste de pilotage, et les bagages enregistrés sont empilés à l'arrière de la zone passagers (pas de soute séparée donc).

Je suis le seul non-Russe, et 1 passager francophile me prend sous son aile. Le personnel à l'aéroport semblait aussi (agréablement) surpris de voir un passager étranger sur ce vol.
Décollage, à l'heure, et sans trainer:

Passage au-dessus de l'autoroute de Moscou :

Et commence ensuite une lente boucle vers l'Est, avec joli point de vue sur la ville:

Puis on vire davantage vers l'Est, et on approche et franchit l'Oka:

Et voici une des raisons pour avoir pris ce vol. Il n'y a pas de chemin de fer direct entre Nizhniï-Novgorod et Kazan'. Il faut donc redescendre bien vers le Sud jusque Arzamas, pour récupérer ensuite la ligne Moscou-Kazan'. Ce qui fait qu'il n'y a qu'un seul train entre les 2 villes, et à des heures fort peu pratiques (arrivée à Kazan' à même pas 6h du matin - le train diurne a disparu en 2011). Bon la future Ligne à Grande Vitesse Moscou-Irkutsk y remédiera, mais il va falloir encore attendre quelques années…
Voici le pont emprunté par la ligne vers Arzamas pour franchir l'Oka:

Vue de la ville, et du confluent de l'Oka et de la Volga:

Urbanisme constrasté, monnaie courante en Russie:

Le vol va se faire au-dessus de la Volga, pas de surprises. La fonte des neiges étant encore récente, elle est en crue ici et là (fort contraste avec les températures estivales de ce mois de Mai 2013):

On approche de KZN, avec un joli survol de la ville et de ses zones résidentielles :

Et la bécane juste après le débarquement. Désolé de ne pas avoir fait davantage de vues, mais l'embarquement comme le débarquement auront été menés fissa.

Tous les bagages sont déchargés dans le paxbus, et les passagers continuant sur ce même vol pour UFA ont été logés à la même enseigne que ceux comme moi terminant leur voyage à KZN. 1er arrêt du paxbus devant la zone Arrivées: seuls ceux arrêtant leur voyage à KZN descendent, puis contrôle des cartes d'embarquement de ceux restés à bord, puis le paxbus marque un 2nd arrêt devant la zone Départs, où montent les pax KZN-UFA.
Trajet rapide en Taxi pour le Mariott. A quelques jours près, j'aurais pu profiter du nouveau terminal et de sa liaison ferroviaires Aeroexpress.
Double bonus touristique, commençons logiquement par Nizhniï-Novgorod.
Le centre historique, sur la rive droite de l'Oka, présente souvent un aspect contrasté:

La grande attraction touristique de la ville, c'est sans surprise son Kremlin

Celui-ci abrite divers bâtiments et monuments:

Mémorial en l'honneur d'une église rasée par les Bolchéviks:

Monument en l'honneur de la Grande Guerre Patriotique:

Descendons vers la Volga (et le confluent de l'Oka):

Vues du Kremlin depuis les bords du fleuve, et de l'Eglise St-Jean le Précurseur:

Quelques beaux bâtiments à proximité:

Chapelle Alexis Métropolite:

Pont mixte (route+metro) massif, reliant les 2 rives de l'Oka, et ouvert quelques semaines plus tôt:

Et quelques vues de stations de métro, toujours un grand moment en Russie…
Gor'kosvkaya, nouveau terminus, aux portes de la vieille ville:

Moskovskaya, de l'autre côté du Pont mixte, et qui dessert la gare centrale du même nom:

Park Kul'tury, à l'autre bout de la ligne:

Passons enfin à Kazan'.
La fierté de la capitale du Tatarstan, c'est son Kremlin, qui avec sa Mosquée reconstruite il y a 10 ans, est un des plus beau symbole de la Nouvelle Russie:

Accès principal:

Rue intérieure:

Vue de la Mosquée:

Celle-ci avait été détruite en 1552, lors de la conquête Russe, qui marqua le début de la poussée Russe vers l'Est.
Palais de Présidence de la République Autonome du Tatarstan:

Et à côté, la Tour Syuyumbike:

Ainsi que le Musée du Tatarstan, pas énorme, mais densément doté et bien documenté, comme c'est souvent le cas en Russie. Le personnel de garde m'y a littéralement pris sous son aile, très honoré d'y voir un occidental s'intéresser à leur ville.

Cathédrale de l'Annonciation:

Autres vues de l'intérieur du Kremlin:

Quittons à présent le Kremlin pour un aperçu du reste du centre de Kazan':

De l'autre côté de la Kazanka, ça construit à tout va, et entre autres dans un style néo-islamique:

Et là aussi, visite du Métro, et plus particulièrement de la station Kreml' - Kremlovskaya, où le style local se retrouve aussi:

Et pour terminer, la très belle chambre du Mariott, lui-même très bien situé (juste derrière le Kremlin):