Bonjour à tous,
On termine la trilogie par ce vol de retour au bercail, annonçant la glas d'une très agréable fin de semaine passé en excellente compagnie… Bonus en fin d'épisode
Le Report
Nous en étions resté à l'arrivée de la navette reliant les terminaux G à F…
CDG F
Le fléchage est précis
Le FIDS indique un départ à l'heure, c'est une bonne nouvelle…
Vue sur le tarmac à travers une lucarne
Le terminal grouille, on se marche dessus et pour couronner le tout il est en travaux
Je n'ai de choix que d'attendre devant la porte d'embarquement
Le signal pour rejoindre l'avion retentit pile à 20h30, les priorités sont respectées, tous les feux sont au vert !
Passage par un long finger vitrée
Air Okapi-Cobra attend sagement à la porte suivante
L'A320 montre sa frimousse à tonton Chevelan ou Tatie Reblochon, c'est selon…
Le vol du soir est complet, "à la queue leu leu… Tout le monde s'éclate à la queue leu leu", Bézu n'aurait pas dit mieux !
A bord
L'accueil à bord est chaleureux, avec un "bienvenue à bord Monsieur, bon voyage" de la part de la Cheffe de Cabine, je file rejoindre mon siège. Un gaillard est assis en 23A, afin d'être sûr de ne pas m'être trompé je consulte le BP, non je n'ai pas la berlue, le jeune homme occupe bien ma place. Il devance ma question et me demande si ça ne me dérange pas de m'asseoir devant, ce n'est pas un problème si le fauteuil concerné est "au hublot", mais il s'agit du siège central… Ma réponse est négative. Evidemment le type fait la tronche, un femme intervient et lui propose de prendre sa place, j'ai la nette sensation que je passe pour le vilain passager qui ne veut pas laisser un couple être assis ensemble, je laisse les gens déblatérer leur fiel et gagne le hublot, ouf ! Autant dire tout de suite que je n'aurais aucune interaction avec mon voisin pendant la durée du vol, m'en fiche, na !
Le pas(tapouf) est limite
Les magazines AF que je ne présente plus !
La fiche sécurité
Plusieurs annonces sont effectuées, pour demander aux passagers de ranger leur bagage cabine le moins encombrant sous le siège… Le Savoyard c'est mis au parfum "FR"
Une patère pour un Palois
Bouton poussoir pour dossier inclinable
L'embarquement n'en fini plus…
L'oiseau et la route du jour
Quasiment tous les spots de l'overhead sont allumés
L'aumônière répond présente
La célèbre tablette avec son porte gobelet intégré
Le commandant annonce 50 minutes de vol avec quelques turbulences sur la trajectoire, nous repoussons alors qu'il fait nuit noire
Impossibilité de photographier quoi que ce soit dehors, les reflets du hublot sont terribles. Long roulage vers la piste et décollage en n° 3 face à l'Est
Le service débute très vite et les PNC n'ont pas une minute, elle sont courtoises et disponibles durant la durée du vol
Tablette ouverte
J'en reviens à mon voisin qui diffusait une odeur corporelle abominable, et dire que je suis installé sur le siège sur lequel il était assis avant que je le déloge… Triple dose de lessive dans le lave linge à l'arrivée !
Désolé pour les photos en mode David Hamilton, mais comme l'avait annoncé le capt'ain ça secoue à bord…
Coca et Madeleine en dîner, Chevelan est au régime minceur
Je termine le festin alors que la descente est largement entamée, Rangement Marathonesque
Esquisses de vues sur Lyon, pas terrible…
Posé doux et roulage court jusqu'en porte
D'un seul homme, les femmes se lèvent ^^
Débarquement à LYS
Le débarquement est rapide sous les salutations des PNT et PNC alignés à l'avant de la machine, long parcours dans l'aérogare désert
Bonsoir Mademoiselle, vous marinez chez vos harengs ?
Passage dans la salle de livraison des bagages
Quatre vols arrivent en même temps, pour une fois qu'un brin d'animation égaye LYS !
Le Savoyard passe son chemin
Dernière porte coulissante avant l'air libre
Adios mon T2 adoré, je viendrai de temps en temps, promis… (La réponse à la question "pourquoi Chevelan ne reviendra que de temps en temps est précisée dans le bonus suivant le récit)
Merci pour votre lecture, à bientôt pour un nouveau routing… Place au bonus
Bonus, LYS
Chevelan affectionnant la plateforme de LYS, il fallait qu'un jour ou l'autre il présente son aéroport fétiche…
LYS est dans les cartons des élus lyonnais depuis le milieu des années 60, LYN, (Lyon-Bron), est saturé et son emplacement en zone urbaine empêche son développement. Le site de la plaine dite "de l'Ain", est une évidence pour accueillir le nouvel aéroport.
Il est situé dans le département du Rhône à 25 km à l'est de Lyon, sur la commune de Colombier-Saunieu/Satolas et Bons/ *Montcul…, doté d'une piste de 4000 m et de deux terminaux. L'inauguration a lieu le 12 avril 1975 par le Président Valéry Giscard d'Estaing. (* ce n'est pas une blague, et on imagine pas un instant entendre de la part d'une PNC, "bienvenue à l'aéroport de Montcul"… Lui même entièrement construit dans le 69, (Rhône), l'Isère, (38), est limitrophe. Sans compter qu'une certaine Madame Lacrotte n'était pas "chaude" pour accepter une telle idée. Il est envisagé de jumeler cette commune française avec celle de Gland dans le canton de Vaud, en Suisse ^^ )
Dans la nuit du 19 au 20 avril, toutes les opérations sont transférées de LYN vers LYS. Le nouvel aéroport porte le nom de Lyon Satolas. Un Dassault Mercure de la compagnie Air Inter effectue le premier atterrissage sur le nouveau site.
En 1994 une seconde piste est mise en service, la célèbre gare TGV dessinée par l'architecte Santiago Calatrava est ouverte en 1994.
En 1997 Air France fixe son hub Euro-Régional à LYS, pour le succès que l'on connaît…
En 2000 sous la houlette de Raymond Barre, l'aéroport change de nom et devient Lyon Saint-Exupéry, le code IATA, (LYS), ne bouge pas
En 2005 un scandale éclate et le Président de LYS est remercié, la mauvaise gestion est montrée du doigt et la CCI arrête les frais. A partir de cette date, les projets fleurissent… Dont la mise en service d'un train ou tramway entre le centre ville et l'aéroport… Qui ouvre sous la forme d'un tram le 9 août 2010, (le fameux et onéreux Rhône express)
Depuis le début des années 2000 le trafic low cost est exponentiel, une nouvelle structure éphémère, (le T3), est inauguré. On se souvient de ce bâtiment de fer et de toile, sans âme !
En 2016 LYS a accueilli 9 553 250 passagers, soit le 4 ème aéroport Français après CDG, ORY et NCE
En mars 2017 le Terminal 1, hall B ouvre ses portes, dans un premier temps réservé aux compagnies à bas coût…
A partir du 3 octobre 2017, c'est le grand chambardement puisque le dernier né ouvre officiellement.
Du 3 au 9/10 il accueillera outre : U2, 3O, PC, TO et W6, les compagnies legacy dont : A3, SU, BA, TK
Du 9 au 16/10, s'ajoutera EK
A partir du 17/10, suivront : AC, LH, OS, SN, LX et EW
Le Terminal 1, hall A hébergera les compagnies : AE, TP, ZI, AH, T, BMS, BE, TU, VY, et SE
Le Terminal 2 abritant : AF, KL, TS, KM, A5, IB, I2, XK, CE, T3, T7, X9, mais aussi certains vols VY et plus bizarrement TP, (affiliée à Star Alliance), qui migre du T1 Hall A au T2
A moyen terme, il est prévu la création de deux pistes supplémentaires qui seront en partie situées sur l'actuel parking P5…
L'emblème de Lyon Saint-Exupéry est de toute évidence la magnifique structure de la gare TGV
Qui représente la tête d'un oiseau vu du ciel
Personnellement j'adore ! On distingue la passerelle reliant la gare ferroviaire à l'aérogare
L'entrée sud de la gare SNCF
Dans les étages du bâtiment central, l'hôtel Sofitel proposait des chambres, il est maintenant remplacé sur le parking près du Terminal 1 hall A par le NH Hotelès
Un cheminement est en cours de construction pour relier l'aérogare primaire au nouveau hall
L'un des deux terminaux original reconnaissable à la structure de son toit
Et le dernier né trônant désormais sur la plateforme de LYS
J'espère que ce supplément vous a plu. On se retrouve dans moins d'un mois pour un nouveau voyage, vers des horizons qui ne me sont pas inconnu, mais que j'ai perdu de vu depuis 17 ans…
Beau reportage, mais j'adore la fin du post qui rapporte l'histoire de LYS (un aéroport que j'adore). Dire que j'ai fait mon premier vol au T2, que j'ai connue l'ancien T3 (au moment ou le T1B se construisait, donc marche de 10min dans des préfabriqués et sous les pistes pour rejoindre le satellite low-cost.), que je fus l'un des premiers passagers à connaître le nouveau T1B, et que j'ai voyagé et embarqué cet été au T2 (que j'adore aussi) via VY (qui d'habitude aurais du se passer au T1A, mais le nouveau T1B fait que des compagnies comme TP et VY passent du T1A->T2 ou LH,SN ou EK passent du T2->T1B ou T1A (départs), et T1A (arrivée)). Et la gare TGV de LYS de Calatrava et aussi un bijou architectural.
Merci pour votre commentaire enthousiaste !
Malgré le nombre important de vol depuis LYS, je ne suis passé qu'une seul fois par le T3 et son interminable couloir, (jour de grève des PNC d'AF...)
A bientôt !
De rien!
A bientôt :).
Merci pour ce FR Hervé et surtout pour la présentation détaillée et amusante de LYS !
Hi Christophe
Merci pour la lecture et le commentaire
A bientôt !
Merci mon Savoyard préféré !
Et dire que le pitch que tu trouves abominable est le même du début à la fin de la cabine, même en J sur les vols MC. La cabine est peut être jolie visuelle mais tellement mauvaise niveau confort.
A bord un voisin a odeur forte n'aide pas non plus à passer un bon vol !
Excellent et très intéressant bonus sur LYS ! Merci !
Hello ma Tatie kouglof, (aromatisé noisette)
On est entassé comme dans une bétaillère
Les mauvaises odeurs peuvent gâcher un vol, heureusement celui là était court...
Merci pour ton retour, à bientôt !
Merci mon cher Hervé pour ce dernier FR
Une véritable ruche, ce terminal 2F à CDG ! J'ai l'impression que c'est largement pire que FRA !
En vol, un voisin désagréable et qui squatte les sièges sans demander : je ne saurais jamais gérer ce genre de situation, suis-je trop bon pour virer quelqu'un ? LOL
LYS semble enfin avoir un peu d'activité lors de ton passage. Le bonus est très intéressant pour qui ne connait pas la plateforme du centre-est de la France ! Merci beaucoup pour ces explications ;)
A bientôt pour de nouvelles aventures !
Avé Jules !
Les travaux dans le terminal F n'arrangent pas les choses...
Voisin sans gène et puant, c'est lui qui m'a interpellé le premier.
Retour de WE à LYS, il y avait de l'ambiance ^^
Merci mon Gône pour ton commentaire !
Merci du partage.
Si on reserve un siege hublot ,c'est bien pour etre au hublot...essayer pas pu .
Quelqun qui sent mauvais n'est jamais agréable (sa me rapelle un vol ou un mec a enlever ces chaussures et l'odeur était trés forte...)
Cabine AF classique.
Sympa le bonus de lyon.
A bientot.
Salut Damien
Surtout que je n'ai pas eu le choix lors de l'enregistrement à BIQ !
La puanteur est aussi insupportable qu'un bébé qui braille... Aurait dit l'aveugle
Merci pour ton commentaire, à bientôt !
Merci mon ami pour ton FR,
Cela m'a toujours gonflé de devoir pratiquement s'excuser d'être à sa place, et de passer pour le "con...d" pas galant si tu déclines la proposition....
Tu saupoudres cela d'une odeur nauséabonde et voici un cocktail bien sympathique, heureusement que tu rentres du weekend avec les potes!
Ca permet de penser à autre chose! :-)
Bon dimanche, bon repos et à dans un (gros) mois!
Hi mon Ben
Le mieux est de ne rien dire, ça tombait bien je n'avais pas envie de parler...
Une affaire vite oubliée après le WE lui même inoubliable ^^
Merci pour ton commentaire, à dans 1mois et demi, bonne fin de semaine à toi !
Merci pour ce FR de fin et le bonus. Et dire que je n'ai jamais mis les pieds à LYS ! Il faut dire que de Paris, le train est plus pratique sur la liaison (mais là je vais me faire des ennemis je crois ^^)
A bientôt :)
"Il faut dire que de Paris, le train est plus pratique "=> Nous sommes bien d'accord, le TGV est plus pratique pour se rendre de centre ville à centre ville, et plus rapide aussi !
Merci Thomas pour la lecture et le commentaire, à bientôt !
Merci pour la série !
Un voisin odorant, j'ai déjà vécu ça avec une personne âgée qui avait un certain degré d'incontinence... Le vol était long !
Ce qui sera intéressant avec l'évolution de LYS, c'est le nouveau salon qui sera ouvert aux passagers LH/LX. ^^
A bientôt pour certainement un LC en J ?
Affreux de se retrouver à côté d'une personne aux relents nauséabonds, et lorsque le vol est long c'est un véritable chemin de croix !
Merci Clément pour ton retour, à bientôt !
"A bientôt pour certainement un LC en J ?"=> J'ai 12 jours de congés, donc... ^^
Merci Hervé pour ce FR !
Tu as passé pour le vilain de service en refusant de céder ta place mais il me semble qu'il est très facile d'éviter ce genre de soucis aux personnes voyageant en couple avec l'enregistrement en ligne ou à la réservation. En plus la personne puait, bref, c'est vraiment la misère.
Bonus intéressant et nouveau salon pour LH (LX) ? Je mets LX entre parenthèse car j'ai lu que LYS allait devenir une destination saisonnière.
A bientôt
hello Gaëtan
le gars avait tout pour déplaire...
Fini le salon Solana du T2, je ne suis pas au courant que LYS allait devenir une destination saisonnière ! Quel opérateur assurera le pré acheminement vers ZRH ?
Merci pour ton commentaire, à bientôt !
Swiss supprime, du moins cet hiver la liaison avec Lyon. Pas de remplacement de prévu pour ZRH sauf via les autres hubs du LHgroup.
Hello Hervé
Le terminal grouille : effectivement beaucoup de pax de retour de weekend.
Alors comme ça Chevelan de retour de weekend ne prête pas sa place ? (bon j’avoue j’aurais fait de même)
Mais le comble c’est l’odeur corporelle du voisin, finalement sa femme gagne au change de ne pas être à côté de lui ou alors elle n’a pas d’odorat (beurk…).
On se retrouve dans moins d'un mois : j’attends avec impatience les futurs bonus de cette destination…
A bientôt
Bonsoir Valérie
Me retrouver sur le siège du milieu lorsque l'avion est bondé ? Non merci ! ^^
Sa femme est restée à côté de lui, c'est une autre personne qui a pris sa place...
Oui, on se retrouve dans moins d'un mois avec évidemment les bonus qui iront avec les FR
Merci pour ton commentaire, à bientôt !
Ah, les PAX qui vous font bien sentir votre manque de courtoisie quand vous refusez le fait accompli après qu'ils vous aient pris votre siège qui est mieux placé ! ^^
Si ma mémoire est bonne, il a fallu rehausser la tour de contrôle de LYS par rapport aux plans initiaux, car la "sculpture" de Calatrava gênait son radar.
Merci pour le partage !
Le pire est que le pax concerné n'a rien dit, c'est la femme d'un groupe qui a acceptée de s'asseoir sur le siège de devant, qui a dit : "Si on peux pas s'entraider dans la vie, ou va le monde...", c'est sûr qu'elle a inventé le fil à couper le beurre ou la poudre à canon... ^^
la tour a pris en effet quelques mètres de plus !
Merci pour la lecture et ton commentaire, à bientôt !
Salut Hervé :)
Pas étonnant que ce vol un dimanche soir soit plein.
Je te suis sur l'espace restreint sur les nouvelles cabines MC d'AF, à titre personnel je préfère la version vol intérieur où il y a plus de place.
A + !
Plus de place c'est vite dit pour un gars qui atteint les 1,85 m ^^
Merci Nico pour ton retour, à bientôt !
Bonjour Chevelan :)
Le 2F bondé du dimanche soir n'est pas très agréable, j'y ai risqué ma vie il y a deux semaines :(!
L'embarquement d'un A321 plein prend beaucoup de temps, il y a quand même 206 sièges dans la version full Y.
Pouah ! Le pax qui sent mauvais, une de mes hantises en vol :( !
Très intéressant votre bonus sur LYS, un aéroport que j'ai fréquenté à plusieurs reprises et que j'aime bien car il reste tout de même à taille humaine.
Merci pour ce FR et à bientôt !
Katia
Bonsoir Katia
"L'embarquement d'un A321 plein prend beaucoup de temps, il y a quand même 206 sièges dans la version full Y."=> Dans ce cas il s'agissait d'un A320 !
Un pax qui sent mauvais c'est l'horreur, au même titre qu'un bébé qui pleure...
Exact : LYS est un aéroport à taille humaine.
Merci pour votre commentaire, à bientôt !
Merci Hervé pour ce FR:
On rencontre de plus en plus de Paxs négligés:incivilité croissante!
Il faut aussi que je passe sur LYS car comme pititom je n'y ai jamais mis les pieds et son architecture est superbe.
A bientôt.
Bonsoir Philippe
"On rencontre de plus en plus de Paxs négligés:incivilité croissante!"=> Et ce n'était pas un vol d'une compagnie à bas coût !
Lyon est une ville sympathique à découvrir, programmes toi une fin de semaine avec Madame... Ce sera l'occasion de tester LYS, je me ferai un plaisir pour vous servir de guide.
Merci pour ton commentaire, à bientôt !
Quoi? Echanger de place pour voyager entre deux passagers. Hors de question!
Pour le passager qui a piqué la place, tu aurais pu avoir le bruit et l'odeur. Mieux vaut l'un ou l'autre que les deux (LOL)
Merci Hervé
Salut Bernard
"Quoi? Echanger de place pour voyager entre deux passagers. Hors de question!"=> Non mais ! ^^
J'ai eu le choix du roi=> Les deux :)
Merci Bernard pour ton retour, à bientôt !
Merci Hervé pour cette finale et son bonus qui rappelle que l'amusement peut se trouver dans les endroits les plus inattendus.
L'équipage n'était de tout évidence pas le même que sur le vol précédent.^^
Chevelan en mode grincheux qui ne veut pas qu'on lui vole son goûter. Mais bon, vouloir échanger un hublot, même odoriférant, contre un siège central, c'est pas un peu "parle à Montcul, ma tête est malade?"
A bientôt l'ami !
Salut Franck
Les PNC étaient le contre exemple du steward du vol précédent...
Ah non, je n'ai même pas été grincheux, j'ai juste répondu "non" à la question du Monsieur putois ^^
Merci pour ton commentaire, à très vite !
Merci Chevelan pour ce FR classique...
Curieux ce voisin malodorant, j'ai pris ce même vol tout juste une semaine avant (le 17), et j'ai eu le même cas de passager aux mœurs hygiéniques visiblement très similaire à celui de votre vol... Peut-être un habitué !
A bord, que du classique, mais agrémenté d'un bon équipage, sur un vol aussi court, ça rend le voyage agréable.
Merci pour ce bonus sur notre bel aéroport Lyonnais... J'aurais appris quelques petites choses sur l'histoire de la plateforme (et son futur, notamment les pistes de l'autre côté de l'aérogare !)
Mais tout de même... Le T2 sans Chevelan, ça va nous manquer, plus de photo du terminal vide ! (cela dit peut-être que le nouveau T1B aura une fréquentation similaire !)
Par contre, plus de parking au contact pour ce nouveau terminal, dommage...
A bientôt !
Oyé Loric
Les odeurs nauséabondes à bord sont pires que les cris des bébés ^^
Pour les pistes de l'autre côté de l'aérogare, il faudra attendre encore quelques années...
Pas si vite... Le Chevelan n'est pas encore devenu étranger au T2, HOP ! y reste, et pour mes prochains vols intérieurs il y passera ^^
"Par contre, plus de parking au contact pour ce nouveau terminal, dommage..."=> Le P0 couvert est situé très proche du tout nouveau hall B, et il est au même tarif que le P2 si réservé 3 semaines à l'avance, (tarifs weekend)
Merci pour la lecture et le commentaire, à bientôt !
Je me demande bien d'où est sorti ce Loric tiens ^^
Pire encore que les malodorants et les bébés, je placerai bien en pole position les enfants turbulents qui donnent des coups de pied dans le dossier du siège pendant tout le trajet (ça ne m'est arrivé qu'en train pour le moment, c'est déjà ça).
Ca va lui donner un air de Roissy à notre LYS, les deux doublets de pistes de chaque côté des terminaux...
Me voilà rassuré !
Pour les parkings, les P0 comme P1 me semblent tout de même un peu plus lointain, avec un petit bout de marche à l'extérieur... A la limite je vois le P3 comme plus proche, il y a "juste" le pont au dessus de la LGV à traverser. Mais avec l'achèvement du cheminement piéton entre les anciens terminaux et le nouveau hall, ça va sans doute s'améliorer.
A bientôt ;)
Hélas LX ne restera qu'une dizaine de jours au nouveau T1, puisqu'elle arrête de desservir Lyon le 28 !
J'essaierai de faire un peu plus de FR lors de mes qq voyages, histoire de continuer à reporter le T2, puisque vous n'y serez plus !
Merci pour ce Fr, et à bientôt, au T1.
"Hélas LX ne restera qu'une dizaine de jours au nouveau T1, puisqu'elle arrête de desservir Lyon le 28 !"=> je vais pourtant utiliser LX avant le 28/10... Au T1, hall B...
Comme dit plus haut, je n'abandonne pas le T2, puisque les vols AF et HOP ! partent toujours de ce terminal, en revanche le salon Solana va me manquer :)
Merci pour la lecture et le commentaire, à bientôt !
Merci pour ce FR Hervé.
Encore un pax qui pue. Si en plus, vous êtes réciproquement persona non grata, l'ambiance devait être belle en cabine. Mieux vaut ne pas avoir à évacuer l'avion dans ces cas !
Quant aux salles d'embarquement du 2F, c'est tt de mm problématique. Je ne sais pas ce qu'adviendra du 2B une fois rénové mais AF propose souvent à ses pax une expérience pas si éloignée du RER A à 9h du matin...
Salut Quentin
"Mieux vaut ne pas avoir à évacuer l'avion dans ces cas !=> Distribution de masque à gaz et de fusil d'assaut ^^
"AF propose souvent à ses pax une expérience pas si éloignée du RER A à 9h du matin..."=> La comparaison est bonne :)
Merci pour ton retour, à bientôt !
Merci Hervé permets moi de rectifier quelques imprécisions: la commune de Satolas et Bonce n'est pas un poil sur l'emprise de "satolas l'aéroport" et je suis bien dans l'incapacité d'expliquer le pourquoi comment du nom de baptème. Par contre outre Colombier Saugnieu, Pusignan, St Bonnet et Genas sont concernées par l'emprise (les deux dernières pour l'éventuelle construction d'un éventuel doublet Ouest sur le réserve foncière...Le côté anticipation lyonnais sans doute ;-)).
Dire que j'avais dans les tiroirs un LYS ZRH XXX!
Genas => Surtout Genas très proche à l'ouest des futurs pistes !
Merci pour la précision concernant Satolas et Bonce...
A bientôt !
Le 2F bondé? Ah bon? Jamais vu dans les dessins de l'architecte. Il doit d'ailleurs en rire encore les rares fois où il y met les pieds...
"Air Okapi-Cobra attend sagement à la porte suivante" -> Quel drôle d'hybride!
Jolie sac au sol.
"J'en reviens à mon voisin qui diffusait une odeur corporelle abominable,"-> Un vrai sans gêne le resquilleur. On comprend pourquoi il voulait être près de la fenêtre. Faut pas hésiter à ouvrir les buses d'aération.
"mais comme l'avait annoncé le capt'ain ça secoue à bord…" -> Essorage avant lavage?
"D'un seul homme, les femmes se lèvent ^^" -> Joli. Il faudra que je verse des royalties à gogo mais c'est très recyclable!
"Dernière porte coulissante avant l'air libre" -> C'est bien connu, la qualité de l'air à Paris n'est pas top du tout.
Ouh le joli bonus! C'est vrai que l'endroit est magnifique. Et dire qu'on cherchait le troisième aéroport Parisien. Il est là, en presque moins de temps qu'il n'en faut en RER pour rejoindre la capitale. Merci pour cette série! À bientôt.
Merci Guillaume pour ton retour, à bientôt !